Die Bilder in jeder Galerie können mit einer Beschriftung ergänzt werden.

Die Beschriftung kann eine Überschrift und/oder einen Beschreibungstext enthalten.

Hier eine Beispiel-Galerie mit beschrifteten Bildern:

Die Überschrift wird beim Zeigen mit der Maus auf ein Bild sichtbar. Durch einen Mausklick lässt sich die Bilder-Galerie vergrössern. Danach wird zusätzlich zur Überschrift auch der Beschreibungstext angezeigt.

  • Mit einem Texteditor (Empfehlung: Notepad++) eine Textdatei erstellen
  • Folgende Inhalte in diese Datei schreiben:
    Dateiname|Überschrift|Text[Neue Zeile]

    Beispiel:
    01.jpg|Beispiel-Überschrift|Hier sehen wir einen Schmetterling.
    02.jpg|Beispiel-Überschrift|Der Wolf ist ein schönes, aber umstrittenes Tier.
    03.jpg ...
  • Datei speichern als labels.txt
  • Datei in den gleichen Ordner wie die Bilder hochladen

Mehrsprachige Webseiten

Für mehrsprachige Webseiten können auch mehrsprachige Beschriftungsdateien verwendet werden.

  • Für jede Sprache eine separate Beschriftungsdatei erstellen
  • Folgende Inhalte in der jeweiligen Sprache in diese Datei schreiben:
    Dateiname|Überschrift|Text[Neue Zeile]

    Beispiel für eine französische Beschriftungsdatei:
    01.jpg|Exemple de titre|Ici, nous voyons un papillon.
    02.jpg|Exemple de titre|Le loup est un animal beau mais controversé.
    03.jpg ...
  • Datei speichern als labels.xx-XX.txt (wobei xx-XX = ISO Sprachcode)

    Beispiele:
    labels.de-DE.txt
    labels.fr-FR.txt
  • Dateien in den gleichen Ordner wie die Bilder hochladen

Hinweis

Wir verwenden für alle unsere Webseiten das Plugin «Sigplus». Deshalb beschränken wir uns hier auf diese Beschreibung. Es würde noch unzählige weitere ähnliche Komponenten geben.